Vous Lisez Maintenant
de Gournay: Sans Soucis au printemps

de Gournay: Sans Soucis au printemps

de-gournay-sans-soucis-override

Un paysage de table spectaculaire chez Hannah Cecil Gurney, directrice de de Gournay, annonce triomphalement le changement de saison – une célébration pascale mise en scène dans l’environnement peint à la main de sa cuisine londonienne.

Avec en toile de fond le papier peint chinois “Sans Soucis”, peint à la main dans des tons colorés sur une soie teintée en gris et rehaussé de broderies à la main, le décor est planté pour une fête printanière. Traduit du français par “sans souci”, “Sans Soucis” est une représentation légère d’un joli jardin rempli d’arbres en fleurs et de plantes exotiques.

Brodée à la main par l’équipe croissante d’artisans de Gournay dédiée à l’ameublement textile, une nappe en lin fin présente des guirlandes de fleurs sauvages – primevères, chèvrefeuilles et campanules festonnées sur la table: une prairie fleurie étalée avec des chandeliers en verre de Sophie Conran et des gobelets à bord pastel de Summerill and Bishop.

Un service de table sur mesure en porcelaine Blanc de Chine, cuit et peint à la main dans le studio spécialisé de Gournay, porte le motif “Pompadour”. Inspiré d’un modèle d’exportation chinois original datant de 1745, la représentation élaborée de pivoines, de feuilles et de grenades donne son propre caractère vivant au décor, avec des serviettes en lin brodées – chacune portant un papillon brodé à la main – indiquant une place à table.

Les bouquets richement colorés de Lucy Vail Floristry donnent vie aux motifs peints à la main qui recouvrent les murs. Disposés dans des vases sculpturaux d’Amanda Russel, entourés de fruits de saison et d’œufs peints à la main, la scène donne lieu à un panorama vivant: une paire de lapins de Pâques, homologues idéaux des jumeaux d’Hannah, Scarlet et Oscar – incarnations elles-mêmes du premier épanouissement de la vie, habillés pour l’occasion dans des vêtements de Rachel Riley.

Défiler Vers Le Haut